Vous êtes plusieurs à l’avoir demandé… Après les 4 premier modèle de la collection, voici le 5e qui sera disponible dans quelques mois au Canada…
Many of you had asked for it… After the release of the 4 first ones, the 5th one will soon be available in Canada…
https://clubtraindirect.com/brand/diecast-masters/
(English version bellow)
Bonjour à tous,
Voici un pot-pourri d’informations.
Dernier jour pour profiter de ma promotion : supportons le Canada. Vous pouvez en savoir plus en cliquant ce lien : https://clubtraindirect.com/end-april-27th-fini-le-27-avril-2025/
Certains manufacturiers des É-U américain ont publiquement (Ex. : Athearn) ou pas décidé d’arrêter de faire des annonces de nouveaux produits pour Mai… La digestion des taxes de « Tarriff » à 145% ne passe pas (et avec raison). Votre boite à lettre va être plus légère. Pour le moment, tous ce que j’ai reçu n’a pas été affecté par ces taxes.
Et pour terminer, ceux qui l’attendaient, j’ai enfin du liège ! Si vous ne le saviez pas, il existe présentement une pénurie mondial (les arbres ne vont pas biens). C’est la même histoire avec les armatures d’arbre de Scenic express. J’ai aussi reçu beaucoup de nouveaux produits. Incluant des Boxcars du QGRY. Cliquez ce liens pour voir les nouveaux arrivages : https://clubtraindirect.com/etiquette-produit/nouveaux-produits-new-items/
Bon dimanche !
Philippe
Propriété Canadienne, mais fait en Chine : / Canadian owned, but made in China :
Hello everyone,
Here’s a potpourri of information.
Last day to take advantage of my promotion: Let’s support Canada. You can learn more by clicking this link: https://clubtraindirect.com/end-april-27th-fini-le-27-avril-2025/
Some US manufacturers have publicly (e.g., Athearn) or not decided to stop announcing new products for May… The 145% “Tarriff” taxes aren’t going down well (and rightly so). Your mailbox will be lighter. For the moment, everything I’ve received hasn’t been affected by these taxes.
And finally, for those who were waiting, I finally have some cork! If you didn’t know, there’s currently a global shortage (the trees aren’t doing well). It’s the same story with Scenic Express tree frames. I also received a lot of new products, including Boxcars from QGRY. Click this link to see the new arrivals: https://clubtraindirect.com/etiquette-produit/nouveaux-produits-new-items/
Happy Sunday!
Philippe
Bonjour à tous,
Ç’est la relâche ! Le 5 mars 2025 en après-midi, je retourne rencontrer les membres du club de train de shawinigan… C’est leur porte ouverte également (incluant la veille – 10h à 16h), donc tous le monde est invité. Moi, j’y serai vers 15h et quitterai vers 19h. Vous pensez venir y faire une tour ? Vous désirez que j’apporte quelque chose, juste pour le voir (aucun frais et sans aucune obligation d’achat !) il me fera plaisir d’apporter une très petite partie de ma boutique à vous ! Mais vous devez m’écrire pour me dire ce que vous souhaitez voir! Le dernier coup, certains furent très chanceux, d’autres était déçu de ne pas m’avoir fait savoir ce qu’ils voulaient voir. Vous n’êtes pas un des membre du club et vous voulez venir me voir ? Aucun problème ! Comme dit précédamment, c’est porte ouverte, venez découvrir (ou re-découvrir) ce beau club, très chaleureux! 😉
Hello everyone,
It’s spring break! On March 5, 2025 in the afternoon, I returned to meet the members of the Shawinigan train club… It’s their open house as well (including the day before – 10 AM to 4 PM), so everyone is invited. I will be there around 3 p.m. and will leave around 7 p.m. Are you thinking of going there for a visit? You want me to bring something, just to see it (no cost and no obligation to purchase!) I will be happy to bring a very small part of my store to you! But you have to write to me to tell me what you want to see! The last time, some were very lucky, others were disappointed that they didn’t let me know what they wanted to see. You’re not a member of the club and you want to come see me? No problem ! As said previously, it’s open door, come and discover (or re-discover) this beautiful club, very warm! 😉
Click here to see the latest announcement from Diecast Masters.
And to see what I already have in stock or in pre-order: Click here
Vous avez vu quelque chose que je n’ai pas encore affiché sur mon site ! SVP écrivez-moi (sans frais – ni obligation) :
You saw something that you want and it’s not listed on my site yet! Please, e-mail me (No fees – no obligation) : clubtraindirect@outlook.com.
PS : This supplier does not only do CAT tractors, there is some really nice trucks in there, depending the scale you want… Please e-mail-me for specific pricing, a lot of these items are ordered “as needed”, don’t expect them to be always in my stock… Don’t be shy, e-mail me! 😉
PS : Ce fournisseur ne fabrique pas seulement des tracteurs CAT, il y a de très beaux camions là-dedans, selon l’échelle que vous souhaitez… Veuillez m’envoyer un e-mail pour connaître les prix spécifiques, beaucoup de ces articles sont commandés “selon les besoins”, ne vous attendez pas à ce qu’ils soient toujours dans mon inventaire… Ne soyez pas timide, envoyez-moi un e-mail ! 😉
For those who only like HO (1:87th) scale, look for pages : // Pour ceux qui aiment seulement le HO (1:87), regadez les pges :
Flip edition ► 6, 8, 10, 86 to 97
PDF reader ► 5, 6, 44 to 49
Bonjour à tous,
Pour faire suite à une discussion avec Jeff Silver de Iconic Replicas (hier, au show de Springfield Mass.), pour notre marché Québécois, nous désirons connaître quel modèle / peinture / compagnie serait la prochaine production ? SVP, remplisez ce petit sondage. PARTAGEZ-LE sur vos groupe de réseau social… Plu(…) Lire la suite
Hello everyone,
Following a discussion with Jeff Silver of Iconic Replicas (yesterday at the Springfield Mass. show), we wants to know which model/paint/company would be the next production for our Quebec market ? Please fill out this short survey. SHARE IT on your social network groups… The mo(…) Read more
