My “distancing” / Mon “isolement”

Some of you were asking me: “Phil, what are you working on lately, on your layout, during this special time?”  Here it is, between 2 orders for the boutique (Thank you!❤), 2 of my 2 kid’s homework and 2 of my EMS duties (Volunteer Captain – Div. Medical “First Responder” for Town of Brome Lake): Scenery and Kit bashing!  I’m tired of the helix wall (aka: gray Monster – Ref. to MLB Baseball “Green Monster”) and Plywood Emporium. I’ve decided to scenic a tiny part of my layout that has been working fine and true, this section will be “finished”.  This section sit right next to my office desk chair.  You see a little “test train” exiting Magog, PQ and the construction of AutoRoute 55 heading to I-91 (Vermont – USA)…  My layout is a 2½ level.  You can also see a tiny portion of the ½ level staging level (Sherbrooke / International of Maine), circa 1995 to 2000.

Certains d’entre vous m’ont demandé : “Phil, qu’est-ce tu fais sur ton réseau de ces temps-ci ?”  Le voici, entre 2 commandes de la boutique (Merci! ❤), 2 devoirs de mes 2 filles et 2 responsabilités de service d’urgence (Capitaine Bénévole des Premiers Répondants médicale pour la ville de Lac Brome) : du paysagement et du “kit bashing”!  J’étais tanné de mon mur d’élévateur (Hélix – le montre Gris) et l’Empire de contre-plaqué.  J’ai décidé de faire du paysagement et “finir” une petite section de mon réseau qui fonctionne bien.  Cette section est juste à côté de ma chaise de bureau.  Vous voyez un petit convoi d’essais qui part de Magog (Québec) et la construction de l’autoroute 55, vers la I-91 (Vermont – USA)…  Mon réseau comporte 2½ étages.  Vous pouvez également voir une petite portion de mon ½ étage de “staging” (Sherbrooke / International of Maine), de 1995 jusqu’à l’an 2000.

One Reply to “My “distancing” / Mon “isolement””

  1. Pingback: Update : My “distancing” / Mise à jour de mon “isolement”

Leave a Reply