Sad news / mauvais nouvelle

Hello everyone,

I know, I wasn’t all there this last month…  I was trying to pass as much time as I could with my aging Grandma,,,  Sadly, (with tears in my eyes) I report you that she past away this Friday morning at 7:20…  At the age of 94 (would have been 95 in August)  Service will be held next week-end…  Below, you wiil find pictures of us in the last train trip I was able to take her in the USA (before the desease started) at Bellows Fall (VT) in July 2002…

—————

Bonjour à tous,

Je sais, je n’étais pas vraiment là ce dernier mois…  J’essayais de passer le plus de temps avec ma grand-mère qui se mourrait…  Malheurseusement (avec les yeux plein de larmes) elle est décédée ce vendredi à 7 h 20…  À l’âge de 94 ans (elle aurait eu 95 en Août).  Le service se tiendra la fin de semaine prochaine…  Ci bas, vous trouverez des photos de nous lors de notre dernier voyage aux É-U (avant le début de la maladie) à Bellows Falls (Vermont) en juillet 2002…

Ciao…
Philippe

 

Leave a Reply