Definitive business closer / Fermeture difinitive

First and foremost : I would like to wish you a Happy new year to everyone !  I wish you all the health and your love ones !
Second : it has recently came to my attention that 2 brands / manufacturers are now out of business latelly.  I went fishing and got an official confirmation this afternoon from my distributors.  I’d like to inform you that those products are the last I was able to have.
Warm regards…  Philippe
————————
En premier et par dessous tout : Je voudrais vous souhaiter une bonne année à tous !  Je vous souhaite la santé et à vos êtres cher !
Deuxièment : je viens récemment d’apprendre que deux marques / manufacturiers ont fermé leur portes récemment.  J’ai reçu une confirmation officiel cette après-midi, de mes distributeurs.  Je veux donc vous informer que ces produits sont les derniers que j’ai pu avoir d’eux.
Meilleurs salutations…  Philippe 
————————
“Trucks N Stuff” (again) : https://clubtraindirect.com/categorie-produit/ho-scale/vehicule/trucks-n-stuff/

“A-Line products” (that had began doing some of the TNS products is out of the manufacturing game) : https://clubtraindirect.com/categorie-produit/other-scale/other-other-scale/a-line-product/

Leave a Reply